Szanto, Catherine
Szanto-publications-2019
Catherine Szanto est paysagiste diplômée aux États-Unis (master en Landscape Architecture) et docteure en architecture. Elle enseigne à l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-La Villette, où elle est membre du laboratoire Architecture-Milieu-Paysage (AMP) et à l’École de la nature et du paysage de Blois (INSA Centre Val de Loire).
Le thème central de ses recherches est l’expérience esthétique de l’espace par le mouvement.
Activités d’enseignement
Enseignements ENSAPLV
Séminaire de recherche « Architecture/S et Paysage/S » (Master 1 & 2)
Séminaire de recherche « Démarches plastiques et territoires urbains » (Master 1)
Cours transversal « De la perception à la compréhension du paysage » (CTID 729-829-929) (Master 1 & 2)
Enseignement ENP (INSA-Val de Loire)
Histoire culturelle des jardins et des paysages, 1e et 2e année
Autres enseignements
Master international, Département d’Architecture, Université Szent István, Budapest (Hongrie)
Séminaire doctoral, Ecole Doctorale en Psychologie de l’Environnement, Université ELTE, Budapest (Hongrie)
Publications
2020
Ermenonville, un jardin des Lumières. Évolution des jardins, évolution des idées
par Szanto, CatherineArticle issu d’une intervention lors de la Journée d’Etudes du Groupe d’Histoire de la Forêt Française à Ermenonville, le 20 juin 2019.
https://ghff.hypotheses.org/
Les jardins d’Ermenonville (créés dans les années 1760-1770), tels que nous les connaissons aujourd’hui, sont l’héritage du rêve du marquis de Girardin. Admirateur de Rousseau, faisant siennes ses idées sur la relation entre l’homme, la (...)
2018
La ‘gestion créative’ comme mésologie du paysage
par Szanto, Catherine
2017
Book Review : Versailles : une histoire naturelle. By Grégory Quenet. Paris : Editions La Découverte, 2015
par Szanto, Catherine
2016
From Visibility to Purpose : Re-Imagining the Landscape of the Meuse Valley in Liège (Belgium)
par Szanto, CatherineSZANTO Catherine, “From Visibility to Purpose : Re-Imagining the Landscape of the Meuse Valley in Liège (Belgium)”, in Proceedings of the En-Route International Seminar « Recovering river landscapes », Liège (Belgium), UNISCAPE-Quaderni di Careggi, 2016, in preparation.
2016
Between Natural and Artificial : Development and Maintenance of the Kamo River in Kyoto
par Nussaume, Yann; Szanto, CatherineAbstract
The Kamo River is the main river crossing the city of Kyoto. As a river flowing directly from the mountains, it has a wide variation in flow. Together with the mountains that surround the city on three sides, it is a defining element in the city and in its dialogical relation to Nature. Canalized early on to adapt to the geometrical structure of the city, it was used as a (...)
2016
The briccole in the Lagoon of Venice : markers of a landscape
par Szanto, CatherineHistorically, each island had its own specific function within the lagoon and the urban system of Venice. Being able to travel from one island to the other was necessary for the survival of the entire complex system. The movement of men and goods was made possible by a natural network of underwater canals, invisible above the surface and in need of constant maintenance (dredging). They were (...)
2014
Towards the redefinition of the meaning of the Meuse valley landscape in Liège : Proposal for a landscape experiment.
par Szanto, CatherineAbstract
The localization of the city of Liège, in the Meuse (Maas) valley, later the development of its industries and its port, were all conditioned by the natural geography of its site. Yet today the site itself and its natural characteristics are seldom perceptible from within the city. The large scale destructions in the city fabric during the last two centuries broke up its historical (...)
2014
La promenade comme quête esthétique d’intelligibilité morphologique. Regard sur les jardins de Versailles
par Szanto, CatherineDepuis l’Antiquité, Art et Sciences ne cessent de nourrir une relation féconde et protéiforme. Aujourd’hui, alors que la science moderne triomphe, construisant chaque jour un appareil critique et expérimental de plus en plus complexe, les échanges se perpétuent et s intensifient. Les interactions entre l’oeuvre d art, son producteur et le « regardeur » sont devenus un sujet de recherches fondamental de (...)
2014
From Landscape to Garden to Landscape : Traveling Through the Scales of Perception
par Szanto, CatherineAbstract
Since one of today’s issues is to help society’s regain “landscape literacy” in order to preserve a harmonious relationship between men and their environment, the question is whether and how the garden could be used as a means to heighten sensitivity and understanding of the larger landscape, and how working on the small scale of the garden can help people gain an understanding of the (...)
2014
« Dietro, il paesaggio : Misura e ritmo di una strada tra le colline e il Piave »
par Szanto, CatherineUna riflessione aggiornata sul tema delle infrastrutture e del loro rapporto con il paesaggio attraverso studi, progetti e ricerche provenienti dalle università italiane. Un patrimonio di idee, analisi e progetti di grande rilevanza che disegna un quadro di conoscenze e di proposte. L’opera è composta da un libro contenente i saggi introduttivi sulle problematiche all’attenzione della ricerca e (...)
2013
Louis XIV, Manière de montrer les Jardins de Versailles
par Szanto, CatherineDans sa Manière de montrer les jardins de Versailles, Louis XIV (1638-1715) nous guide à travers les bosquets et les bassins que lui confectionna André Le Nôtre (1613-1700), Jardinier du Roi à partir de 1645. Six versions furent rédigées entre 1689 et 1705 – soit entre les 50 et les 70 ans du Roi-Soleil. Une monstration oui, mais selon quels itinéraires, quelles promenades, quelles fêtes ? Ces (...)
2013
Art on the lagoon : Eliasson at the Biennale of Venice
par Szanto, CatherineAbstract
The Biennales of Venice are not limited to exhibitions in national pavilions. Every year artists and architects choose to confront the site and more specifically, the lagoon. In the edition of 2005, the artist O. Eliasson proposed an installation (Your black horizon, 2005) where the visitors left the wide expanse and intense light of the lagoon to enter a darkened enclosed space (...)
2012
"Teaching environmental issues in an architectural design studio. Description and students’ response"
par Nussaume, Yann; Szanto, CatherineAbstract
The aim of teaching landscape and environmental issues to architecture students is to develop their sensitivity towards the environment of their building. But beyond that, it is a step leading to the understanding of the meaning of sustainable architecture. The paper presents a course taught at the ENSA (School of architecture) of Normandie. Students’ comments on the course can give (...)
2012
Les sépultures en bois dans les cimetières de Hongrie et de Transylvanie : une tradition toujours vivante ?
par Szanto, CatherineDepuis la « Rencontre autour du cercueil » publiée en 1998, le nombre de cas d’aménagements funéraires en bois et la qualité des études ont considérablement augmenté. Les méthodes d’approche se sont également diversifiées. Il est donc apparu opportun d’organiser en 2009 une table ronde sur ce sujet. Abondée de contributions complémentaires, la publication des actes, conçue comme un recueil de documents (...)
2012
« A Versailles-i kert története és történetírása » Histoire and historiographie du jardin de Versailles
par Szanto, CatherineCafé Babel, Budapest, n° 66, avril 2012, pp. 17-26.
2012
De la promenade considérée comme acte esthétique
par Szanto, CatherineRésumé
La promenade – l’une des multiples manières de marcher – est une attitude de marche particulière, où le promeneur se rend disponible aux sollicitations des qualités spatiales polysensorielles des lieux qu’il traverse. Mêlant perception et imagination, la promenade est un « acte de construction de sens », requérant la « compétence de situation » du promeneur.
Abstract
“Taking a walk” (se (...)
2011
The Panorama and the Labyrinth
par Szanto, CatherineAbstract :
The experience of gardens is often analyzed in function of the views the garden affords. The actual walk leading to the views is treated as secondary. Yet the views cannot be experienced without the walk. The paper presents the paradigm of “panorama and labyrinth” to offer an analysis of both aspects of the experience of a (...)
2011
La promenade dans les jardins de Versailles : analyse d’une expérience spatiale
par Szanto, CatherineRésumé
Le jardin, pour être apprécié, doit être parcouru : il faut donc le considérer comme une continuelle invitation, comme une succession de propositions faites au visiteur, au « promeneur », - l’expérience esthétique du jardin étant celle de sa découverte dans le temps, selon l’itinéraire librement consenti du promeneur. Le présent travail explore donc le « dialogue spatial » que présentent les formes (...)
2011
« Ybl Miklós halálának 120. Évfordulójára » Pour le 120e anniversaire de la mort de l’architecte Miklós Ybl
par Szanto, CatherineMiklós Ybl (Székesfehérvár, 6 avril 1814 - Budapest, 22 janvier 1891) (En hongrois Ybl Miklós) Ce fut l’un des architectes les plus importants en Europe dans la seconde moitié du XIXe siècle et, au cours de sa carrière, l’architecte le plus influent dans Hongrie. Son œuvre la plus connue est la Opéra National de Hongrie (...)
2010
La promenade : dialogue sensori-moteur entre l’homme et l’espace = "Promenade" as sensori-motor dialogue between man and space
par Szanto, Catherine« Récemment Catherine Szanto a publié un édito sur le site du réseau ambiance : « La promenade : dialogue sensori-moteur entre l’homme et l’espace ».
(...) De nombreux chercheurs ont récemment reconnu l’importance du mouvement pour étudier les usages des jardins. En effet le jardin n’existe pour ses visiteurs que dans la mesure où ils l’ont découvert, parcouru, « vécu ». C’est pourquoi la promenade comme (...)
2010
Experiential Analysis of Versailles : A Methodology to Teach Spatial Thinking
par Szanto, CatherineLandscape architects are designers of space. But while « space » as a global concept is omnipresent in the discourse on landscape architecture, few analytical tools exists to describe in a more detailed manner our perception of space and its importance in our appreciation of designed spaces.. In the present paper, I will look at „designed space” such as a garden, not as a backdrop for our (...)
2010
A Graphical Analysis of Louis XIV’s walk in Versailles
par Szanto, CatherineEach area of Versailles is unique in its physical organi-zation, with distinct combinations of primary and secondary focal points, rhythmic patterns, spatial delineation and axial structure inviting site-specific movement.As soon as one enters the central room, the space to the left attracts one’s gaze with the strong axiality suggested by the symmetrical layout and the fountain of the Arc de (...)
2009
An alternative perspective on the Jewish Quarter of Budapest
par Szanto, CatherineAvril 2009
Exposition au Centrális Galéria
pour sauver le Quartier juif de Budapest le 28 avril 2009
AN ALTERNATIVE PERSPECTIVE ON
THE JEWISH QUARTER
The exhibition will be opened by György Konrád
The exhibition was designed by N&n
Anyone who is walking on the streets of the old Jewish quarter of Pest, a World Heritage site under UNESCO protection since 2002, may get the impression that (...)
2009
Le quartier juif de Pest : aménager autrement ?
par Szanto, CatherineURBANISME : Quartier Juif
Il a déjà plusieurs fois été question de l’ancien quartier juif dans les colonnes de ce journal, pour évoquer et dénoncer les démolitions et les transformations qu’il subit. Depuis 2002, date de son inscription au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, le quartier a vu plus de démolitions que pendant la seconde guerre mondiale. L’illégalité des ventes à certains promoteurs privés par (...)
2007
Le CAUE, une expérience française
par Szanto, CatherineLe CAUE, une expérience française (en hongrois),
A Conseil en Architecture, Urbanisme et Environement-ek (C.A.U.E. -ek) Franciaországban működő tanácsadói szervezetek, amelyeket az 1977-es építészeti törvény hívott életre. A Haute-Marne megyei C.A.U.E. munkatársa, Catherine Szanto számol be a tanácsok szervezeti felépítéséről, céljairól néhány tanulságos példával alátámasztva az eredményeiket. A felülről és (...)
Colloques
2020
Landscape and Teaching in Transition
par Nussaume, Yann; Szanto, CatherinePrésentation en séance pléniaire en visio dans la cadre de la conférence internationale d’UNISCAPE-2020 : 20th Anniversary Celebration of the European Landscape Convention. Cultivating Continuity of the European Landscape - New Challenges, Innovative Perspectives, Florence, 16-17 octobre 2020
2020
Alphand à Bordeaux. Les premières étapes d’une carrière
par Bériac Jean-Pierre; Szanto, Catherine
2020
De la composition des promenades. Visites à Ermenonville au XVIIIe siècle
par Szanto, CatherineLes jardins d’Ermenonville, créés par le marquis René de Girardin entre environ 1766 et 1776, devinrent très vite célèbres, avant même la mort de Rousseau en 1778, et furent fréquenté par de nombreux visiteurs. Certains venaient pour voir le jardin lui-même, d’autres pour rendre hommage à l’auteur de la Nouvelle Héloïse et du Contrat social. En 1788 fut publiée anonymement un itinéraire dans les jardins à (...)
2019
A Living Rural Heritage : Experiments in the French Landscape
par Szanto, CatherineConférencière invitée, International Symposium on “Relic Value and Sustainable Development of Rural Cultural Landscapes” and Notice of the 2019 Annual Meeting of the Cultural Landscape Committee of the Chinese Landscape Architecture Society, College of Landscape Architecture, Zhejiang Agriculture and Forestry University, 1-3 novembre (...)
2019
Du jardin régulier au jardin paysager : Évolution des jardins, évolution des idées ?
par Szanto, CatherineIntervention lors de la Journée d’Etudes « Sur les pas de Jean-Jacques Rousseau » du Groupe d’Histoire de la Forêt Française à Chaalis et Ermenonville, le 20 juin 2019.
2019
Partitions expérientielles. Propositions graphiques pour représenter l’expérience spatiale
par Szanto, CatherineUne interrogation sur l’expérience que peut offrir un espace composé (dessiné, construit, aménagé) est toujours présent, au moins en arrière-plan, dans les réflexions et la pratique des concepteurs de l’espace, mais elle n’a pas toujours été accompagnée par une réflexion analytique. Dans les années 60, plusieurs chercheurs et concepteurs ont ressenti le besoin de mettre au point des outils d’analyse de (...)
2019
The Garden as Dialogue / A kert mint párbeszéd
par Szanto, Catherine
2018
Murin-an - 無鄰菴. Analyse expérientielle d’une promenade dans le jardin.
par Szanto, CatherineLe jardin de Murin-An à Kyoto, réalisé entre 1894 et 1898 pour le ministre Yamagata Arimoto par le jardinier Ueji (Ogawa Jihei), est souvent considéré comme le premier jardin « moderne » du Japon, alliant certaines caractéristiques des jardins occidentaux contemporains (l’espace de gazon étendu devant la maison, l’utilisation de végétation locale) avec une facture japonaise plus traditionnelle. Semblant (...)
2018
Creative Management. Some Thoughts on Garden Management in Alnarp (Sweden) and Japan
par Szanto, CatherineConférencière invitée, International Seminar on Japanese gardens, « Comparing, Understanding and Creating Japanese Gardens : A Dialogue between East and West » , Kyoto University, 24 février 2018.
2017
Le jardin comme labyrinthe. Hommage à Abraham Moles.
par Szanto, CatherineVersailles, comme tous les autres jardins, est « une œuvre d’art spatiale perçue par un parcours et construite matériellement avec des éléments de la nature : des arbres, de l’herbe, des pierres, de la terre, des plantes – grandes ou petites – percus, eux, soit dans leur ensemble, soit dans leur unicité. » Le réseau des parterres, des bosquets et des allées forme un « labyrinthe » qui contraint la (...)
2017
The Labyrinth-ness of Lived Space. The spatial psychology of Abraham Moles.
par Szanto, CatherineIn the second half of his academic career, Abraham Moles (1920 – 1992) devoted most of his research to what he called micropsychology, and in particular on interpersonnal communication and the perception of space in everyday environments – what, together, makes a psychology of space.
Looking at the spatial experience of microevents in spaces such as gardens, museums, theaters, and in general (...)
2017
Le jardinage comme mésologie du paysage
par Szanto, CatherineLa modernité a transformé le rapport des hommes au jardin et aux plantes, qui sont aujourd’hui produites en masse par l’industrie horticole. L’homogénéisation des espèces utilisées et de leur morphologie contribue à la banalisation des espaces plantés privés et publics.
Il existe cependant une autre relation au végétal, où le soin aux plantes devient une conversation dans le temps long : on la retrouve (...)
2017
Jewish contribution to the Urban Development of Paris
par Szanto, CatherineThe emancipation of the Jewry in France from the early nineteenth century allowed Jews to contribute, in terms equal to the other members of the society, to the building of the new "capital of the nineteenth century". The new Jewish financial aristocracy commissioned apartment houses, luxury villas, buildings for philanthropic institutions. They participated in the development of the new (...)
2016
Le jardin d’Eole :-du jardin aux usages
par Szanto, Catherine
2015
Représentation du parcours comme partition : exploration graphique de l’expérience spatiale
par Szanto, CatherineSZANTO Catherine, « Représentation du parcours comme partition : exploration graphique de l’expérience spatiale », Theorein. Ce que les images font au savoir et inversement. XIe congrès de l’Association Internationale de Sémiotique Visuelle, Université de Liège, 8-11 septembre 2015.
2015
In and around the Japanese Garden : Proposal for an Intercultural and Interdisciplinary Dialogue
par Szanto, CatherineInternational Seminar In and around the Japanese Garden : Proposal for an Intercultural and Interdisciplinary Dialogue, Laboratory of Landscape Architecture, University of Kyoto, 19 December 2015.
2015
Learning from Traditional Gardening and Agricultural Practice for Creating Spatial Quality in Public Space
par Szanto, CatherineSZANTO Catherine, “Learning from Traditional Gardening and Agricultural Practice for Creating Spatial Quality in Public Space”, Symposium ICOMOS-IFLA ISCCL 2015 Rethinking Lifescape. Linking Landscape to Everyday Life, Jeju, Corée, 3-6 novembre 2015.
2015
Walking in the garden. Aesthetics of spatiality in Versailles and Murin-an
par Szanto, CatherineSZANTO Catherine, “Walking in the garden. Aesthetics of spatiality in Versailles and Murin-an”, International seminar In and around the Japanese Garden : Proposal for an Intercultural and Interdisciplinary Dialogue, Université de Kyoto, 19 décembre 2015.
2014
The “Landscape Laboratory Approach” : Examples from Scandinavia, Experiments from Europe, Proposals for Liège
par Szanto, CatherineThe “Landscape Laboratory Approach” : Examples from Scandinavia, Experiments from Europe, Proposals for Liège LabVTP, Faculty of Architecture, University of Liège, Belgium, 3-5 December 2014.
2011
La promenade comme quête esthétique d’intelligibilité morphologique
par Szanto, CatherineAssociation Internationale de Sémiotique Visuelle, Lisbonne, septembre 2011.
2011
Urban form and rehabilitation : the old Jewish neighbourhood of Pest
par Szanto, CatherineInternational Seminar on Urban Form, Montréal, Canada, août 2011.
2011
La promenade comme quête esthétique d’intelligibilité morphologique
par Szanto, CatherineSéminaire de sémiotique : corps et signification, EHESS, invitée par Jean Petitot, mai 2011.
2011
Walks in the Gardens of Versailles in the 17th Century
par Szanto, CatherineFirst International Horticulture and Landscape Studies Conference, Sapientia University, Tirgu-Mures, Roumanie, avril 2011.
2010
Vers une esthétique de la promenade : regards sur les jardins de Versailles
par Szanto, CatherineLes sens et le sensible dans le paysage. Approches esthétiques et phénoménologiques. Journée d’étude organisée par le Département d’Histoire de l’Art, Université de Rennes 2, invitée par Pascale Heulot-Limido. (Autre participant du labo : Philippe Nys), novembre 2010.
2009
Les sépultures en bois dans les cimetières de Hongrie et de Transylvanie : une tradition toujours vivante
par Szanto, CatherineLe bois dans l’architecture et l’aménagement de la tombe, Table ronde organisée par le Centre d’études médiévales d’Auxerre et la DRAC de Haute-Normandie (Service régional de l’archéologie), Auxerre, octobre 2009.
2009
Patrimoine, action publique et « gestion de la mémoire
par Szanto, Catherine« Les débats autour du quartier d’Erzsébetváros à Budapest », Quelle recherche sur les centres historiques ?, séminaire doctoral organisé par Alain Bourdin, IFU, janvier 2009.
2008
Table ronde sur le quartier juif de Budapest
par Szanto, CatherineFestival Hungaro #3... Egy Kettö Há ! Budapest !, Nova Cinema, Bruxelles, Belgique, novembre 2008.
2008
Le promeneur dans le jardin : a phenomenological description of spatial experience
par Szanto, CatherineFirst International Conference on Kinaesthesia and Motion, Tampere, Finlande, novembre 2008.
2008
Drawing for spatial thinking : an introductory course for urban planners
par Szanto, CatherineECLAS 2008, Alnarp, Suède, septembre 2008.
2007
« Séta a kertben : a térélmény fenomenológiai elemzése » Promenade dans le jardin : analyse phénoménologique d’une expérience spatiale
par Szanto, CatherineIntencionalitás, Association Hongroise de Phénoménologie, Université ELTE, Budapest, décembre 2007.
Workshops, valorisation
2019
Les premiers jardins pittoresques en France
par Szanto, CatherineIntervention dans le cadre du cycle de conférences Au temps des Lumières de l’Université des Savoirs, Musée d’Art et d’Histoire de la ville de Colombes, 7 décembre 2019.
2019
Cologne, Waldlabor, exposition
par Szanto, CatherineWaldlabor (Laboratoire forestier), Cologne
Restitution de l’atelier intensif et pluridisciplinaire IP 932
Participation de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Paris-La Villetteau Workshop international organisé par Lehrstuhl für Landschaftarchitektur RWTH Aachen
Waldlabor (Cologne)
Enseignants : Catherine Szanto, Yann Nussaume et Etudiants en Master (IP 932)
Présentation de (...)
2018
Soundscapes in Murin-an Garden. A workshop on sonic experiences in a Japanese garden.
par Szanto, CatherineAssistance à l’organisation du workshop sur le paysage sonore d’une journée dans le jardin de Murin-An à Kyoto.
The potential to design for sonic experiences is increasingly recognized in landscape architecture. Soundscape studies have contributed to shift the focus from noise and problems to potentials and qualities. Despite recent progress, there is a lack of good examples on how soundscapes (...)
2018
Graphical Score ("Partition") as an Example of Research Tool
par Szanto, CatherineWorkshop, Doctoral Colloquium, ECLAS 2018, Gand (Belgique), 9 septembre 2018.
Exercice de notation graphique proposé aux participants du colloquium doctoral (doctorants et enseignants chercheurs) organisé en conjonction avec la conférence de l’ECLAS (European Council of Landscape Architecture Schools).
2017