Voyages / Voisinages, revue Croisements n°4

« Voyages, voisinages »

Le quatrième numéro de Croisements porte sur le thème « Voyages, voisinages » en Asie de l’Est. Les pays, les territoires, les espaces se trouvent aujourd’hui au cœur de jeux d’influences multiples qui brouillent l’idée de limite ou de frontière. Les sphères culturelles, politiques, stratégiques, économiques entretiennent entre elles des relations étroites à travers lesquelles il est souvent difficile de définir des identités stables.

Le voyage, inscrit dans une longue tradition, met en rapport les espaces à travers les déplacements réels ou imaginaires des hommes, des idées et des biens.

Les utopies, les fuites, les exils, la circulation des richesses ou des altérités, marquent la découverte, volontaire ou subie, d’une nouvelle façon d’appréhender la réalité. Le voyageur est l’acteur d’un décentrement, d’une remise en question de la norme, et d’une façon individuelle d’approcher le monde.

Le voisinage est une contrepartie nécessaire : les hommes et les idées, sont tout à la fois nomades et sédentaires, et cherchent à s’inscrire dans un territoire, à marquer les cartes d’une empreinte, d’une présence, d’une certitude. Ainsi se dessine un vivre ensemble qui est comme une concession à la liberté de l’errance. Le voyage sert à dépasser les frontières que le cartographe voyageur a lui-même inscrites sur le papier.

L’économie, les sciences politiques, le droit, l’histoire et la géographie, l’anthropologie, la sociologie, mais aussi la littérature ou le cinéma ont beaucoup à nous apporter pour travailler cette complexité, et nous permettre de mieux comprendre les règles, les codes, à travers lesquels les hommes se projettent au monde et se répartissent des espaces vitaux devenus rivaux.

Responsable scientifique du numéro 4 : Kenneth White

SOMMAIRE

ÉDITORIAL de Kenneth White

Kenneth WHITE
Le grand voyage : nomadisme intellectuel et géopoétique

Pierre MARTINEZ / Nozomi TAKAHASHI
Corée et Japon dans les récits des voyageurs français en Corée

Fleur CHABAILLE
Tianjin au temps des concessions étrangères : entre dépaysements et cohabitations

Yukie NAKAO
Vers la patrie inconnue : rapatriement d’une famille japonaise

Man-Ho HEO
Voisinage ou réunification. Retour sur les rapports Nord-Sud dans la péninsule coréenne

Valérie GELÉZEAU
Voyager en ignorance, voisiner en connivence. Le terrain d’une géographe française en Corée

Barthélémy COURMONT
Guides de voyage, récits d’une rencontre avec l’Asie du Nord-Est

Yongda YIN
François Jullien, un voyageur respectueux de l’Autre ?

Zhihong PU
La notion de politesse dans le confucianisme. Pour des relations harmonieuses de voisinage

Shuhong LI
Voyage dans un monde paisible – le jardin classique chinois

Chao-ying LEE
L’enjeu politique dans les Mémoires concernant les Chinois (1776-1791)

Lan WANG
Diffusion de l’art chrétien grâce aux voyages à Macao au XVIIe siècle

Alisson CHENG
Identité et voisinage dans Daewoo de François Bon et L’Étoile imaginaire de Gianni Amelio

Sébastien BROCHU
L’exploration audiovisuelle du territoire comme création de mémoires

Yves MILLET
Éléments pour une poétique du voisinage. D’après le film God Man Dog de Singing Chen

Hyeon-ju KIM
La vague coréenne : les nouveaux rivages culturels en Asie de l’Est

Jean-Louis POITEVIN
Oscillations autour du perdu